ボイリー通信

皆様こんにちは！

とうとう１２月に入り今年も残すところあとわずか、、、。朝晩だけでなく日中、ここ滋賀でも気温が１ケタ台になり北部の山々では雪化粧が見られるようになりました。さて今年の冬はどうなるんでしょう？？（泣）カメムシが多い年は雪が多いとか言いますが～やっぱり私は寒いのが苦手です。まだまだこれからがシーズン本番という方も、すでにOFFシーズンの方もくれぐれも体調管理にはご注意くださいね！！

さて、NG-CARPでは下記日程お休みをいただきます。発送作業とショップでの営業は休ませていただきますので何卒よろしくお願い申し上げます。

期間：２０１７年　１２月１３日（水）終日

期間：２０１７年　１２月２３日（土）　～　１２月２４日（日）　終日

年末年始：１２月２９日（金）　～　１月３日（水）　終日

上記日程、店舗での営業と発送業務はお休みいただきますがネットでのご注文は通常通り承っております。

ご注文いただきました商品の発送は、休み明けの翌日より順次発送とさせて頂きますのでお急ぎの方はご注意くださいませ！

では毎度すみませんがご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。

ＮＧ－ＣＡＲＰショップ

ダイナマイトベイツから新製品のお知らせ！！

「ホットフィッシュ＆GLM」　２０１８新登場！！
（２０１８年より入荷次第販売開始いたします）(^_-)-☆

大変お待たせいたしました！！ＮＧ＋Ｒオリジナルロッドポッド（ＴＹＰＥ－S　BLACK）3ＲＯＤ用　２０１７ＮＥＷ！！がショップに搬入完了！！

本日より販売開始いたします！！

ただ、、検品作業終了後発送しますので少し発送が遅れる可能性がございます。また輸入品の為、小傷、アルマイト加工ムラ等ありますのでご了承願います。

タイプーＳ　ＢＬＡＣＫの詳細はＮＧ－ＣＡＲＰ公式チャンネル、またはフェイスブックページからも動画/写真を御覧いただけます。

速報！琵琶湖大会2017秋、TEAMーNG　優勝！！

また、２位、３位とダイナマイトベイツ上位独占！！

河口湖大会に続き琵琶湖大会も制覇！
1,2,3フィニッシュおめでとうございます！！(^^)/

ＣＯＭＩＮＧ　ＳＯＯＮ！！！(^^)/

ＮＧ＋Ｒオリジナルロッドポッド（ＴＹＰＥ－S　BLACK）3ＲＯＤ用　２０１７ＮＥＷ！！
（近日販売開始！！）

平素は格別のお引き立てにあずかり厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、下記期間、臨時休業を予定しております。

誠にご迷惑をおかけしますが、何卒ご配慮の程宜しくお願い申し上げます。

臨時休業：　９月２２日（金）　～　９月２３日（土）　終日

上記日程、店舗での営業と発送業務はお休みいただきますがネットでのご注文は通常通り承っております。

ご注文いただきました商品の発送は、休み明けの翌日より順次発送とさせて頂きますのでお急ぎの方はご注意くださいませ！

今後とも、ご支援、ご鞭撻を賜わりたく謹んでお願い申し上げます。

平成二十九年　

NG-CARPショップ

ＮＧ－ＣＡＲＰオリジナルライン「ＮＧ＋Ｒ」シリーズにNEWレンジが追加されました！！

既にご愛用頂いております「ＮＧ＋Ｒ」オリジナルカープラインに「１６ポンド/２０ポンド（４号/５号）９００ｍ巻き」が新しくラインナップに追加されました！！

最新技術の導入で最強のスレ強度を実現した超耐摩耗性追及ラインです。

ラインカラーは同じくウイードで１００ｍ毎にラベルがついているのでリールへのライン巻き替えの際に大変便利です。

皆様こんにちは～！(^^)/

だだちゃ豆（枝豆)とビールが美味い季節になってきました！(^^)/

暑かった８月も今日で終わり明日からもう９月です。また厄介な台風が来ておりますが皆様いかがお過ごしでしょうか？

ここ滋賀でも朝はかなり涼しく感じられますが日中はまだ３０度超えと残暑が厳しいですね。

とは言えそろそろ夜間はエアコン無しでも就寝できる季節になってきました！！これで車中泊も少しはマシ？になってほしいですね！

さて、平素は格別のお引き立てにあずかり厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、下記期間、９月前半の臨時休業を予定しております、、、（またまた大雨にならない限り？ですが、、、）笑！(^^)/

誠にご迷惑をおかけしますが、何卒ご配慮の程宜しくお願い申し上げます。

臨時休業：　９月１０日（日）　～　９月１１日（月）　終日

上記日程、店舗での営業と発送業務はお休みいただきますがネットでのご注文は通常通り承っております。

ご注文いただきました商品の発送は、休み明けの翌日より順次発送とさせて頂きますのでお急ぎの方はご注意くださいませ！

今後とも、ご支援、ご鞭撻を賜わりたく謹んでお願い申し上げます。

平成二十九年　盛夏

NG-CARPショップ